Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - sachless

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 3 מ קרוב ל3
1
394
שפת המקור
טורקית hayatta en hakiki mürÅŸid ilimdir. yurtta sulh...
hayatta en hakiki mürşid ilimdir.
yurtta sulh cihanda sulh.
Bir milletin ahlak değeri, o milletin yükselmesini sağlar.
Egemenlik, kayıtsız şartsız ulusundur
Bilim, gerçeği bilmektir.
Milli sınırlar içinde bulunan yurt parçaları bir bütündür; birbirinden ayrılamaz.
Türk, öğün, çalış, güven.
Dünyada her şey kadının eseridir.
Medeniyet öyle bir ışıktır ki, ona kayıtsız olanları yakar, mahveder.
Sanatsız kalan bir milletin hayat damarlarından biri kopmuş demektir.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the most truthful leader in life is science.
60
שפת המקור
טורקית Sen bir defa "seni seviyorum " yalanını at
Sen bir defa "seni seviyorum " yalanını at,melekler günahını bana yazsın

תרגומים שהושלמו
אנגלית Just tell the lie
רוסית Обмани
409
שפת המקור
טורקית Kadere inanırmısın? Ben inanırım.Kader veya...
Kadere inanırmısın? Ben inanırım.Kader veya hayat, ne kadar ilginç, sürprizlerle dolu değil mi? Seni karşıma çıkardı; bu çok güzel.Ama acı olanı birbirimizden uzakta olmamız.

Gönderdiğin fotoğraflar ise; güzel bir akşam yemeğinin üzerine servis edilen tatlı gibi.


Honey kelimesinin Türkçe karşılığı bal demektir.
Sana, balım diye hitap etmek istedim. Çünkü, sen çok tatlısın.Tıpki bal gibi.
Ne kadar çok yersen, o kadar başın döner!
Sende benim balımsın.Çünkü başımı döndürdün.

תרגומים שהושלמו
רוסית Ты веришь в судьбу? Я верю. Судьба или жизнь,...
אנגלית honey
1